{"id":2079,"date":"2018-10-04T17:00:00","date_gmt":"2018-10-04T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/?post_type=recipe&#038;p=2079"},"modified":"2026-02-20T15:26:09","modified_gmt":"2026-02-20T12:26:09","slug":"ouna-astelpajutartlett","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/","title":{"rendered":"\u00d5una-astelpajutartlett"},"content":{"rendered":"<p>Kui suvekuudel sai mulle osaks enneolematult vinge v\u00f5imalus teha koost\u00f6\u00f6d mu \u00fche lemmikajakirjaga Pere ja Kodu ning hakata nende retseptilisa Perek\u00f6\u00f6gi toimetajaks, tuli esimese asjana l\u00e4bi m\u00f5elda, et kust siis see aeg n\u00fc\u00fcd tuleb\u2026 Oma kindel jah-s\u00f5na sai ajakirjale \u00f6eldud kohe, sest see on ju selge, et nii ainulaadsest v\u00f5imalusest tuleb kinni haarata t\u00e4ie entusiasmiga! Tegemisi ja p\u00e4evakava \u00fcle vaadates selgus, et ajutiselt annab kokku t\u00f5mmata minu toidu-hobi erinevaid kombitsaid ja suunata t\u00e4helepanu uuele p\u00f5nevale v\u00e4ljakutsele. Sestap j\u00e4i n\u00fc\u00fcd koogi-bisnes m\u00f5neks ajaks riiulile uusi aegu ootama ja ka blogi veergudel postituste tihedus veidi harvemaks. Selle asemel saan aga koos fantastilise fotograafi ja retseptide autori Hele-Mai Alamaaga korda m\u00f6\u00f6da t\u00e4ita \u00e4ra Perek\u00f6\u00f6gi retseptik\u00fcljed uute ja m\u00f5nusate roogadega. Tundub, et p\u00e4evakavas sai tehtud \u00fcsna hea vahetus.<\/p>\n\n\n\n<p>Loodetavasti on teil k\u00f5igil olemas kodus&nbsp; Pere ja Kodu septembrinumber koos minu elu esimese Perek\u00f6\u00f6giga, kust siin olev uus \u00f5unakoogi retsept p\u00e4rineb.<\/p>\n\n\n\n<p>See on tore kook koos k\u00fcpsetamiseks. Uku-Robinile meeldib n\u00e4iteks v\u00e4ga tainast teha ja mune katki koksida. \u00d5epoeg on parim \u00f5unakoorija ja \u00f5et\u00fctar \u00f5rn ja hoolas perenaine, kes laob \u00f5unu koogile kadestamisv\u00e4\u00e4rse t\u00e4psusega! Mulle j\u00e4i vaid suunamise ja juhendamise t\u00f6\u00f6, et mitu lusikat jahu v\u00f5i siirupit kuskile panna tuli ning kogu t\u00f6\u00f6 tegid \u00e4ra v\u00e4ikesed \u00e4gedad abilised.<\/p>\n\n\n\n<p>Nagu \u00fcks hea vanas\u00f5na \u00fctleb, siis head riistad on pool t\u00f6\u00f6d. Nii ka \u00f5unahooajal. Kui l\u00e4hikonnas on kellelgi \u00f5unapuu ja iga september uputab \u00f5untest, siis hangi omale maailma k\u00f5ige \u00e4gedam k\u00f6\u00f6gividin nimega \u00f5unakoorija. See koorib, eemaldab s\u00fcdamiku ja viilutab veel \u00e4ra ka. Oh jeebus, ma armastan seda masinat!<\/p>\n\n\n\n<p>Nii, et n\u00fc\u00fcd guugelda omale \u00fcks \u00f5unakoorija, s\u00e4ti lapsed ritta ja v\u00f5tke n\u00e4dalal\u00f5pus ette koos perega \u00fchine koogitegu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d5unahooaeg on l\u00f5pusirgel, aga veel on korvid t\u00e4is oma aega ootavaid ubinaid. Kui klassikalisest \u00f5unakoogist on isu t\u00e4is s\u00f6\u00f6dud, v\u00f5ta proovimiseks \u00f5una ja astelpaju s\u00fcmbioos, mis \u00fcksteist ilusti t\u00e4iendavad.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2080,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"recipe-course":[30,39],"recipe-cuisine":[],"recipe-cooking-method":[31],"recipe-tag":[420,32,33,44,198],"recipe-key":[83,81],"recipe-badge":[62],"recipe-dietary":[],"class_list":["post-2079","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","recipe-course-magustoit","recipe-course-peod","recipe-cooking-method-kupsetamine","recipe-tag-koogid","recipe-tag-laktoosivaba","recipe-tag-lastele","recipe-tag-lihtne","recipe-tag-oun","recipe-key-lastele","recipe-key-suhkruvaba","recipe-badge-klassika","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00d5una-astelpajutartlett - Paula S\u00e4rekanno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00d5unahooaeg on l\u00f5pusirgel, aga veel palju oma aega ootavaid ubinaid. Proovi seda \u00f5una ja astelpaju s\u00fcmbioosi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00d5una-astelpajutartlett - Paula S\u00e4rekanno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00d5unahooaeg on l\u00f5pusirgel, aga veel palju oma aega ootavaid ubinaid. Proovi seda \u00f5una ja astelpaju s\u00fcmbioosi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paula S\u00e4rekanno\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T12:26:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VLS_3085-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/\",\"url\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/\",\"name\":\"\u00d5una-astelpajutartlett - Paula S\u00e4rekanno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VLS_3085-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-04T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T12:26:09+00:00\",\"description\":\"\u00d5unahooaeg on l\u00f5pusirgel, aga veel palju oma aega ootavaid ubinaid. Proovi seda \u00f5una ja astelpaju s\u00fcmbioosi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VLS_3085-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VLS_3085-scaled-1.jpg\",\"width\":1120,\"height\":1600,\"caption\":\"\u00d5una-astelpajutartlett\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/avaleht\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipes\",\"item\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00d5una-astelpajutartlett\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/\",\"name\":\"Paula S\u00e4rekanno\",\"description\":\"Paula S\u00e4rekanno\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00d5una-astelpajutartlett - Paula S\u00e4rekanno","description":"\u00d5unahooaeg on l\u00f5pusirgel, aga veel palju oma aega ootavaid ubinaid. Proovi seda \u00f5una ja astelpaju s\u00fcmbioosi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"\u00d5una-astelpajutartlett - Paula S\u00e4rekanno","og_description":"\u00d5unahooaeg on l\u00f5pusirgel, aga veel palju oma aega ootavaid ubinaid. Proovi seda \u00f5una ja astelpaju s\u00fcmbioosi","og_url":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/","og_site_name":"Paula S\u00e4rekanno","article_modified_time":"2026-02-20T12:26:09+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":1600,"url":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VLS_3085-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/","url":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/","name":"\u00d5una-astelpajutartlett - Paula S\u00e4rekanno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VLS_3085-scaled-1.jpg","datePublished":"2018-10-04T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-20T12:26:09+00:00","description":"\u00d5unahooaeg on l\u00f5pusirgel, aga veel palju oma aega ootavaid ubinaid. Proovi seda \u00f5una ja astelpaju s\u00fcmbioosi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#primaryimage","url":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VLS_3085-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VLS_3085-scaled-1.jpg","width":1120,"height":1600,"caption":"\u00d5una-astelpajutartlett"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/ouna-astelpajutartlett\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/avaleht\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recipes","item":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/recipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00d5una-astelpajutartlett"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/#website","url":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/","name":"Paula S\u00e4rekanno","description":"Paula S\u00e4rekanno","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"}]}},"comments_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/2079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"recipe-course","embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/recipe-course?post=2079"},{"taxonomy":"recipe-cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/recipe-cuisine?post=2079"},{"taxonomy":"recipe-cooking-method","embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/recipe-cooking-method?post=2079"},{"taxonomy":"recipe-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/recipe-tag?post=2079"},{"taxonomy":"recipe-key","embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/recipe-key?post=2079"},{"taxonomy":"recipe-badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/recipe-badge?post=2079"},{"taxonomy":"recipe-dietary","embeddable":true,"href":"https:\/\/prelive.paulasarekanno.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/recipe-dietary?post=2079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}